מהי "הבחינה הירושלמית"?

"הבחינה הירושלמית" היא בחינה בידיעת עברית ובידיעת המקורות, המיועדת לבני חוץ לארץ. זוהי בחינת ההישגים הגבוהה ביותר בעברית, לבוגרי בתי-ספר תיכוניים יהודיים וללומדי עברית בחוץ-לארץ, המבקשים לקבל אישור מוכר ורשמי על הישגיהם.
הבחינה כוללת שני שאלונים:

בשאלון הראשון נשאל הנבחן על מקורות מכל תקופות הלשון ועל קטעי ספרות חדשה.
בשאלון השני נבדקת ידיעת העברית באמצעות הבנת הנקרא של קטע שלא נלמד, בכתיבת חיבור בעברית ובתרגילי לשון.

מה צריכים ללמוד לקראת "הבחינה הירושלמית"?

לקראת הבחינה יש ללמוד פרקי מקרא, משנה, תפילה, ספרות ימי-הביניים (מחשבה ושירה), ספרות עברית חדשה (סיפורת ושירה) ומאמרים בהגות ובעיון.
מבין פרקי לימוד אלו חמישה נושאים הם חובה על כל הנבחנים, ובחמישה נושאים ניתנת בחירה, ומהם צריך
 הנבחן לבחור בשניים בלבד.
כל חומר הבחינה (למעט פרקי המקרא וסיפורי עגנון) כונס במקראה מיוחדת לבחינה הירושלמית.
 בכך נחסך מהתלמיד החיפוש אחר החומר הנדרש.
תכנית הבחינה לשאלון א' מצויה בגיליון נפרד, המפרט את חומר החובה ואת חומר הבחירה.

כסיוע למורים המלמדים לבחינה הירושלמית קובצו בשתי חוברות מאמרים הדנים בנושאים הבאים:

א. קובץ מאמרים בשירת ימי הביניים (אבן גבירול, יהודה הלוי, משה אבן עזרא).

ב. קובץ מאמרים בספרות העת החדשה (ח.נ. ביאליק, י.ל. פרץ, ש.י. עגנון).

מי מנהל את ענייני "הבחינה הירושלמית"?

"הבחינה הירושלמית" נערכת על ידי לשכת הבחינות בעברית לבני חוץ-לארץ,בשיתוף עם האוניברסיטה העברית בירושלים ועם  היחידה לעברית במחלקה לחינוך יהודי ציוני של הסוכנות  היהודית לארץ ישראל.
בראש לשכת הבחינה עומד פרופ' משה בר-אשר מהחוג ללשון  עברית באוניברסיטה העברית ונשיא האקדמיה ללשון העברית.
 הבחינה נבדקת על-ידי מומחים בלשון העברית.

מי עומד בבחינה?

הציון "עובר" בשאלון א' הוא 50 ובשאלון ב' הוא 60 .
מי שנכשל באחד השאלונים, ניתנת לו האפשרות להיבחן שנית בשאלון זה, ואינו צריך להיבחן עוד בשאלון האחר.

מה נותנת הבחינה? מה הן זכויות הנבחנים?

 "הבחינה הירושלמית" מספקת ללומד מסגרת ללימוד רציני,  מעמיק ויסודי. האוניברסיטה העברית בירושלים בשיתוף עם הסוכנות היהודית  מעניקה את"התעודה הירושלמית" לכל העומד בבחינה. 

מחוץ-לארץ התעודה פוטרת אותו מלימודי העברית, המיועדים לסטודנטים באוניברסיטאות בארץ.  לפיכך טבעי שתעודה בעלת-יוקרה זו מוכרת על ידי כל האוניברסיטאות והמוסדות להשכלה גבוהה בישראל. במספר ארצות התעודה מקנה נקודות זכות (קרדיט) באוניברסיטאות.

האם יש אפשרות להקל על נבחנים,הלומדים בבתי-ספר יהודיים?

יש אפשרות להיבחן בבתי-הספר גם במבחן פנימי על חומר,  שיאושר מראש על- ידי לשכת הבחינה.  הציון על מבחן זה מהווה 30% מהציון המשוקלל הסופי, והוא משמש ציון מגן לנבחנים.
בית-ספר המעוניין לערוך בחינה פנימית, מתבקש למסור את החומר לאישור עד חודש לפני מועד הבחינה הפנימית.

מתי מתקיימת "הבחינה הירושלמית"?

הבחינה מתקיימת בשני מועדים בשנה: מועד החורף (סמוך לחג הפורים)ומועד האביב (סמוך לחג השבועות).
יש אפשרות להיבחן בשני השאלונים של הבחינה במועד אחד, או להיבחן בשני מועדים נפרדים.

איפה נבחנים?

הבחינה מתקיימת בבתי-הספר היהודיים, שנרשמו לבחינה הירושלמית. לפי הרישומים של בתי-הספר, נשלחים טופסי הבחינה לבתי-הספר. קיימת אפשרות להיבחן גם בארץ. תלמידים המעוניינים יפנו אל מזכירות "הבחינה הירושלמית" בירושלים ויוכלו לקבל את הפרטים הדרושים.

מהו סף הגילאים הנבחנים?

הגיל המינימלי לנבחנים הוא גיל 16, כיתה י"א. אין גיל מקסימלי...
כל מי שרמת העברית שלו מתאימה לחומר "הבחינה הירושלמית" מוזמן לנסות את כוחו בבחינה...

נבחנים בודדים

תלמיד שאינו שייך למסגרת חינוכית אשר משתתפת בבחינה הירושלמית, יוכל לפנות אל אחד מבתי-הספר, המקיימים את
"הבחינה הירושלמית" ולהיבחן כתלמיד חיצוני.
את הציון יוכל לקבל ברשימה של ציוני בית-הספר שהוא נבחן בו.

איך נרשמים לבחינה?

המעוניינים לקבל פרטים בדבר סדרי ההרשמה והתשלום לבחינה, יפנו אל מזכירות

"הבחינה הירושלמית", היחידה לעברית,
המחלקה לחינוך יהודי ציוני,
הסוכנות היהודית, קרית מוריה
רחוב העסקן 3,
ירושלים 93557. ת"ד 92, ירושלים 91000 .
טלפון:  ,972-2-6216053; 972-2-6216176, פקס: 972-2-6216214
e-mail :pazias@jafi.org

 או אל משרדי הסוכנות היהודית הסמוכים למקום המגורים.

כתובתנו בארה"ב:

The Jerusalem Examination
The Department for Jewish Zionist Education
633 Third Ave. 21st floor ,New York ,N.Y .10017
Tel :001-212-339-6003 , Fax :001-212-318-6193