Ulpanim

Quando o Estado de Israel foi construído, sabia-se que um idioma comum era necessário para o êxito desta magnífica ação. Não havia dúvida que o idioma deveria ser o hebraico. A visão era que, com o retorno à nossa terra, o renascimento da nossa língua era uma parte integrante do renascimento nacional judaico.

Ainda que praticamente ninguém falasse o hebraico na vida cotidiana, nos anos 1880 a língua hebraica foi revivida e modernizada por Eliezer Ben-Yehuda.  Hoje é a língua nacional de Israel, utilizada em todas as esferas da vida diária.  Um instrumento-chave para esse renascimento notável é o ulpan (pl. Ulpanim).  A palavra ulpan significa ensino, instrução, estudo.  Esta escola de língua hebraica ensina rapidamente a adultos e jóvens habilidades básicas do idioma: falar, ler, escrever e compreender textos, junto com os fundamentos da cultura israelense.

O estudo é uma atividade participativa, onde os estudantes falam, praticam e repetem, absorvendo as regras do idioma.  Cada capítulo de estudo é construído ao redor de uma situação prática como subir num ônibus, sair para compras em um supermercado, ou comer em um restaurante.  Os estudantes fazem uso natural da língua quando representam estas situações em classe, aprendendo o vocabulário e a adaptação em um novo ambiente. Não se ensina o hebraico apenas como um modo de entender e poder inserir-se na sociedade israelense, senão como uma imersão intensiva na língua e também na herança histórica, cultural e religiosa do povo judeu.  As festividades judaicas são comemoradas no ulpan e as atividades em classe incluem temas como música, rádio, programas de TV e passeios por todo o país.

A história do Ulpan

O Ulpan foi iniciado duranto o fluxo massivo de novos imigrantes na criação do Estado, quando o país estava determinado a absorver a todos aqueles que chegavam dos quatro cantos do mundo.  O hebraico foi usado não apenas como um instrumento de comunicação mas também como o fio condutor das tradições.  O Ulpan serviu para desenvolver uma identidade comum e difundir o que se convertiria mais tarde em um fator decisivo dentro da sociedade israelense.  Hoje existem aproximadamente 220 ulpanim (pl. de ulpan) ensinando mais que 27 mil estudantes.  Desde 1949, um milhao e 220 mil  indivíduos estudaram em ulpanim.  Como conseqüência do êxito massivo, o ulpan tem sido utilizado por nações em todo o mundo como um modelo para sua própria lingua.

Duração dos Ulpanim

O ulpan dura aproximadamente cinco meses. As aulas são geralmente cinco dias por semana. Existe uma variedade de ulpanim, tanto mais curtos como mais longos, que têm aulas durante o verão ou também dadas por instituições privadas, organizações, relacionadas com um programa ou instituto acadêmico. A maior parte dos estudantes de ulpan podem avaliar a possiblidade de cursos mais avançados disponíveis em todo o país.

Tipos de Ulpan

Em Israel existe uma grande variedade de ulpanim para a aprendizagem do idioma, o que inclui ulpanim iniciais que estão nos centros de absorção para novos imigrantes e ulpanim externos situados em diferentes lugares em cidades, que estão abertos a novos imigrantes e também a turistas.

Esse tipo de ulpan não é geralmente residencial e as aulas são dadas em todos os níveis, de principiante a avançado.  Cada lugar possui seus próprios critérios de registro e pagamento e é patrocinado por diferentes organizações  como o Ministério da Educação ou prefeituras locais.

Existem também ulpanim privados, ligados a alguma instituição, organização, programa ou instituto acadêmico. Alguns estão abertos a não-estudantes ou aos participantes de programas especiais e por isso convêm verificar individualmente pois estes ulpanim adequam-se às características e necessidades dos olim.

Além disso, existem ulpanim para idosos, pessoas com problemas auditivos e visuais, pessoas com problemas mentais, como também para profissionais: médicos, professores, advogados e contadores.

Para maiores informações consulte a lista de Ulpanim ou contate o seu sheliach local. Em Israel, dirija-se aos centros de informação em uma das quatro grandes cidades.

Ulpan Kibutz

O Ulpan Kibutz oferece, por um baixo custo, uma forma para que os jovens familiarizem-se com um aspecto da sociedade israelense.  A particularidade desse ulpan está no fato de que as aulas são em um kibutz, combinando instrução intensiva da língua com o trabalho e a vida em um ambiente único. Está aberto a novos imigrantes e a turistas.

Para maiores informações, clique aqui.

Para mais informações a turistas, clique aqui. Para novos imigrantes, clique aqui.