26 de Diciembre del 2007 / 17 Tevet 5768

Queridos amigos,

En este momento en el que les escribo, 40 nuevos inmigrantes de Irán están  bajando de un avión de El Al que acaba de aterrizar en el aeropuerto Ben Gurión en Israel.

Es muy conmovedor ver a los nuevos inmigrantes de Irán reunirse con sus familiares en Israel, cuando no se han visto en muchos y largos años. Esta acción que se ha llevado a cabo en los últimos días del año 2007, aumenta el número de olim, que han llegado de Irán este año; hasta 200 personas. Esto representa un triple aumento en comparación con el año anterior durante el cual 65 inmigrantes de Irán llegaron a Israel.

Este es un día muy emotivo para el pueblo judío, el Estado de Israel y para la Agencia Judía que, desde su establecimiento hace 80 años, ha estado al frente del esfuerzo para la inmigración a Israel Y ha apoyado a las comunidades judías angustiadas en el mundo. Este proyecto fue facilitado por la cooperación entre la Agencia Judía y la Asociación Internacional de Cristianos y Judíos  encabezada por el Rabí Yehiel Eckstein quien decidió dar, especialmente a estos inmigrantes, la cantidad de $10,000 dólares per capita—además de la canasta de absorción estándar que el gobierno de Israel provee a todo inmigrante. El apoyo también es otorgado por la Federación Sionista de Judíos Iraníes en Nueva York  y otros cuerpos que han unido las manos para ayudar a la inmigración y absorción de Iraníes a Israel.

Este momento es tal que la judería Iraní se pudre bajo el antisemitismo intensificado, el acoso de las instituciones gubernamentales, la clausura de escuelas y la prohibición de estudiar hebreo. Me lleno de satisfacción de que la Agencia Judía y sus socios, que están a la cabeza de esta medida histórica de la inmigración de Irán a Israel, estén ayudando a la reunificación de inmigrantes con sus familiares en Israel.

Aprovecho esta oportunidad para agradecer el liderazgo y la dedicación de los trabajadores del Departamento de Inmigración y Absorción y a nuestros socios en todo el mundo judío y en Israel que laboran en conjunto con nosotros para lograr la aliyá en general y, en particular, la aliyá de los países sufrientes. Juntos continuaremos dándole la mano a cada judío del mundo.

Sinceramente, 

Zeev Bielski
zeevik@jafi.org