Соглашение о конфиденциальности украинский текст | Еврейское агентствоСоглашение о конфиденциальности украинский текст

English>     Русский>    Polski>

 

ЄВРЕЙСЬКЕ АГЕНТСТВО ДЛЯ ІЗРАЇЛЮ

Політика та повідомлення щодо конфіденційності та захисту даних

[Останнє оновлення: 13 вересня 2023 р.]

Єврейське агентство Ізраїлю («Єврейське агентство», «JAFI», «ми», «наш», «нас») поважає конфіденційність своїх Клієнтів і зобов’язується захищати особисту інформацію, якою його Клієнти надають йому доступ. Ми прозоро ставимося до нашої практики щодо інформації, яку ми можемо збирати та використовувати, коли ви користуєтеся Послугами, подаєте заявку на посаду, працевлаштовуєтеся у нас, відвідуєте наші веб-сайти чи іншим чином взаємодієте з нами, і опишіть нашу практику в цій політиці та повідомленні.

Єврейське агентство працює над тим, щоб кожен єврей відчував непорушний зв’язок один з одним та з Ізраїлем, незалежно від того, де він або вона живе у світі. Єврейське агентство пропонує десятки програм для досягнення цієї мети та приєднання кожного єврея до єврейської історії. Наприклад, Єврейське агентство надсилає ізраїльських емісарів (Shlichim) до єврейських громад по всьому світу, щоб викладати про Ізраїль і забезпечувати особистий зв’язок із єврейською державою; пропонує волонтерські програми, в яких ізраїльські євреї та євреї діаспори підтримують вразливі верстви населення (як євреїв, так і неєвреїв); надає послуги іммігруючим до Ізраїлю; пропонує програми «Ізраїльський досвід» через свої дочірні компанії або партнерські організації, такі як Masa Israel Journey і Birthright Israel; і керує або фінансує багато інших платформ для євреїв, щоб зустрічатися та пізнати один одного, працювати та жити разом певний час. Єврейське агентство також підтримує вразливі групи населення в Ізраїлі, такі як діти групи ризику та люди похилого віку, за допомогою різноманітних освітніх, розважальних та житлових програм (усі разом «Послуги»).

Особи, які користуються цими Послугами, мають право на захист своїх даних, як описано в цій політиці та повідомленні («Політика конфіденційності»). Клієнтом може бути фізична особа, яка використовує або зацікавлена ​​у використанні Послуг у приватній якості, або юридична особа. Крім того, ми можемо збирати особисті дані від окремих осіб, або особи можуть надавати особисті дані під час використання Сервісів, на наших сайтах, веб-сайтах, під час працевлаштування або кандидатів на посади персоналу тощо. Ця Політика також описує практику Єврейського агентства щодо збору, використання, збереження та обробки інформації.

Клієнтів, які бажають співпрацювати з нами або користуватися нашими Послугами, може бути запропоновано надати Єврейському агентству певну інформацію, включно з Персональними даними та Конфіденційною інформацією, як зазначено в цій Політиці конфіденційності («Дані»). Використання Jewish Agency цих Даних у зв’язку з Послугами здійснюватиметься відповідно до цієї Політики конфіденційності та Умов користування Jewish Agency.

Будь ласка, уважно прочитайте наведене нижче, щоб зрозуміти нашу практику щодо ваших персональних даних і способи їх обробки.

Для цілей закону про захист даних Європейської економічної зони («Закон про захист даних»), включаючи Регламент ЄС 2016/679 – Загальний регламент захисту даних («GDPR»), Jewish Agency, як правило, розглядатиметься як контролер даних («Контролер»).

 

1. ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ МИ МОЖЕМО ЗБИРАТИ?

Дані, які ми збираємо про вас до та після використання вами Послуг

Ми збираємо та обробляємо анонімну інформацію, яка не дозволяє ідентифікувати особу, а також збираємо кілька категорій персональних даних («Особисті дані»), включаючи конфіденційні персональні дані (відомі в ЄС як спеціальні категорії персональних даних) під час використання вами Послуг. Це може включати ваше ім’я та ім’я (ім’я та прізвище), прізвище, дату народження, стать, громадянство, посаду, номери телефонів, відділ, у якому ви працюєте, номер національного страхування, адресу, країну, місто , поштовий індекс, адреса електронної пошти та інші контактні дані, сімейний стан, ваш банківський рахунок, кредитна картка та інші подібні платіжні та платіжні дані, облікові дані щодо права працювати у вашій юрисдикції, історія роботи, професійні та академічні навички та кваліфікація, інтереси та вподобання, уподобання щодо Алії та Ізраїлю, стать, інформація про ваше здоров’я, включаючи будь-які фізичні або психічні захворювання та алергії. Єврейське агентство також може збирати адреси електронної пошти людей, які спілкуються з нами електронною поштою, через служби обміну повідомленнями чи інші платформи соціальних мереж або створюють облікові записи та облікові дані для входу.

Єврейське агентство може збирати персональні дані про расове чи етнічне походження особи, політичні погляди, релігійні чи подібні переконання, членство (чи не членство) у профспілці, фізичне чи психічне здоров’я чи стан, кримінальні правопорушення чи пов’язані з цим провадження чи будь-які інші дані вважаються конфіденційними відповідно до чинного законодавства («Конфіденційні персональні дані»).

Ви не маєте жодних юридичних зобов’язань надавати нам будь-яку інформацію. Однак для надання Послуг нам потрібна певна інформація. Якщо ви вирішите не надавати нам певну інформацію, ми не зможемо надати вам Послуги.

Ми ніколи не будемо продавати ваші Персональні дані третім сторонам. (для отримання додаткової інформації дивіться розділ під назвою: «Обмін даними, зібраними Єврейським агентством, з третіми особами»).

 

2. ЯК МИ ЗБИРАЄМО ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ НАШИХ КЛІЄНТІВ АБО КОРИСТУВАЧІВ НАШИХ ПОСЛУГ?

Ми використовуємо два основні методи:

Ми збираємо Персональні дані під час використання вами нашого веб-сайту. Іншими словами, коли ви використовуєте веб-сайт або програму, ми знаємо про це та можемо збирати, збирати та записувати інформацію, що стосується такого використання, самостійно або за допомогою сторонніх служб, як описано нижче. Це може включати технічну інформацію та поведінкову інформацію, таку як адреса Інтернет-протоколу (IP-адреса) Користувача, яка використовується для підключення вашого комп’ютера до Інтернету, ваші уніфіковані покажчики ресурсів (URL), операційна система, тип браузера, типи та версії плагінів браузера, роздільна здатність екрана, версія Flash, налаштування часового поясу, «потік кліків» користувача на веб-сайті, період часу, протягом якого користувач відвідував веб-сайт, методи, які використовуються для переходу зі сторінки, і будь-який номер телефону, який використовується для дзвінка в нашу службу підтримки клієнтів номер. Ми також можемо розміщувати файли cookie на ваших пристроях для перегляду (див. розділ «Файли cookie» нижче).

Ми збираємо Персональні дані, необхідні для надання Послуг, коли ви реєструєтесь у нас. Крім того, ми збираємо ваші персональні дані, коли ви надаєте нам таку інформацію під час заповнення форм або взаємодії з нами.

 

3. ЯКА МЕТА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО?

Ми використовуватимемо Персональні дані для надання та вдосконалення Послуг і виконання наших договірних, етичних і юридичних зобов’язань, включаючи, наприклад:

• виконання наших зобов’язань, що випливають з будь-яких контрактів, укладених між вами та Єврейським агентством, та/або будь-яких контрактів, укладених між Клієнтом і Єврейським агентством, а також надання вам інформації, продуктів і послуг, які ви запитуєте від Єврейського агентства;

• адміністрування вашого файлу в Єврейському агентстві;

• перевірка та проведення фінансових операцій щодо платежів, які ви робите у зв’язку з Послугами;

• повідомлення про зміни в наших Послугах;

• зв’язуватися з вами з метою надання вам технічної допомоги та іншої пов’язаної інформації про Послуги;

• відповіді на ваші запити, усунення проблем, виявлення та захист від помилок, шахрайства чи іншої злочинної діяльності;

• зв’язуватися з вами, щоб надати вам інформацію та запросити вас взяти участь в інших програмах, які пропонують Єврейське агентство та/або його дочірні компанії, філії чи треті сторони. Ми робимо це на основі наших законних інтересів щодо маркетингу наших послуг і послуг наших афілійованих осіб;

• зв’язуватися з вами, щоб повідомити про додаткові послуги, які можуть вас зацікавити. Ми робимо це на основі наших законних інтересів щодо маркетингу наших послуг;

• фотографування або використання фотографій, на яких ви зображені, та їх різноманітних похідних, якщо ви берете участь у наших програмах чи заходах будь-якого роду та публікуєте їх для всіх наших потреб, включаючи маркетинг, рекламу, мобілізацію ресурсів тощо. Використані матеріали включають друковані та онлайн-документи, соціальні мережі, прес-релізи, запити на пожертвування тощо. Ми робимо це, виходячи з наших законних інтересів щодо просування програм і заходів, які проводить The Jewish Agency, і послуг, які ми надаємо;

• з метою дотримання вимог законодавства та аудиту, як-от виконання наших зобов’язань щодо звітності в наших різних юрисдикціях, а також для запобігання злочинам і судового переслідування, оскільки це стосується нашого персоналу, членів, об’єктів тощо;

• з метою безпеки та для ідентифікації та автентифікації вашого доступу до Послуг.

Персональні дані, які ви нам надаєте, можуть поєднуватися з персональними даними, які можуть бути надані з інших джерел, і всі вони будуть використовуватися для цілей, викладених вище.

 

4. ОБМІН ДАНИМИ, ЗІБРАНІ ЄВРЕЙСЬКИМ АГЕНТСТВОМ, ТРЕТІМ СТОРОНАМ

Ми можемо передавати Персональні дані:

Пов’язані організації, дочірні та філії

Це включає: будь-якого члена нашої групи, що означає наші дочірні компанії, повністю або частково належачі нам, у ЄС, Ізраїлі, США та інших країнах, а також наших партнерів по спільному підприємству, які підтримують обробку персональних даних. відповідно до цієї Політики конфіденційності. Це також включає афілійованих осіб або інших партнерів, через яких ми надаємо наші Послуги. Наприклад:

• Masa
• Israel Experience
• Israel Tech Challenge
• Onward
• Birthright

Щоб уникнути будь-яких сумнівів, цим пояснюється, що ця Політика є політикою JAFI, а не її дочірніх або інших афілійованих організацій.

Треті сторони

Ми передаємо особисті дані третім особам за різних обставин. Ми докладаємо зусиль, щоб ці треті сторони використовували ваші дані лише в обсязі, необхідному для виконання своїх функцій, і щоб укласти з ними договір, який регулює їх обробку від нашого імені. Ці треті сторони можуть включати ділових партнерів, постачальників, філій, агентів та/або субпідрядників для виконання будь-якого контракту, який ми укладаємо з вами. Вони можуть час від часу допомагати нам у наданні послуг, які ми пропонуємо, обробці транзакцій, виконанні запитів на інформацію, отриманні та надсиланні повідомлень, аналізі даних, наданні інформаційних та інших допоміжних послуг або в інших завданнях. Ці треті сторони можуть також включати аналітику та постачальників пошукових систем, які допомагають нам покращувати та оптимізувати наш веб-сайт і маркетинг.

Ми періодично додаємо та видаляємо сторонніх постачальників. Наразі наші сторонні постачальники, яким ми можемо передавати персональні дані, також включають наступне:

— Відділ продажів

– Google Analytics

– Програмне забезпечення для електронного маркетингу Active Trail

– Платформа для веб-конференцій Zoom

– Система Call Center

– Система реєстрації відвідувачів

– Система управління проектами

– Програмне забезпечення для рекрутингу та керування кандидатами

– Програмне забезпечення для управління персоналом

– Туристичні послуги та страхові компанії

– Урядові установи Ізраїлю

– Послуги з управління заробітною платою

– Оглядові компанії

Крім того, ми можемо розкривати ваші персональні дані третім особам: якщо ми зобов’язані розкривати або надавати ваші персональні дані для виконання будь-яких юридичних або аудиторських зобов’язань або зобов’язань щодо відповідності під час будь-якого правового чи нормативного провадження чи розслідування. , або для того, щоб забезпечити дотримання чи застосування умов контракту, який ми укладаємо з вами або для вас; або для захисту прав, власності чи безпеки Єврейського агентства, наших співробітників і клієнтів чи інших осіб. Це включає в себе обмін інформацією з іншими компаніями та організаціями з метою захисту від шахрайства та зниження кредитного ризику, а також для запобігання кіберзлочинам.

Щоб уникнути сумнівів, Єврейське агентство може передавати та розкривати неособисті дані третім особам на власний розсуд.

 

5. ДЕ МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШІ ДАНІ?

Ми можемо зберігати Персональні дані в базі даних, якою володіє та контролюватиме Контролер. Дані, які ми збираємо, зберігаються у внутрішніх центрах обробки даних і хмарі: Microsoft Azure, Salesforce, Egnyte, Oracle (Eloqua), Google Drive і Amazon.

 

6. МІЖНАРОДНІ ПЕРЕДАЧІ ДАНИХ

Персональні дані можуть передаватися, зберігатися та використовуватися за межами Європейської економічної зони (ЄЕЗ), на які можуть не поширюватися закони про захист даних, еквівалентні законам ЄС. Якщо ваші Дані передаються за межі ЄЕЗ, ми вживатимемо всіх розумно необхідних заходів, щоб переконатися, що ваші Дані підлягають належним захищеним заходам, і що з ними обробляються безпечно та відповідно до цієї Політики конфіденційності. Єврейське агентство передає дані з різних місць і юрисдикцій до інших юрисдикцій таким чином:

– До Ізраїлю. Штаб-квартира Єврейського агентства знаходиться в Ізраїлі. Європейська комісія вважає, що Ізраїль пропонує достатній рівень захисту персональних даних жителів держав-членів ЄС;

– до Сполучених Штатів Америки; якщо ми передаємо персональні дані європейців до США, ми будемо робити це відповідно до однієї з основ, описаних у законах ЄС про захист даних, таких як Privacy Shield, стандартні договірні положення тощо.

– У межах ЄС.

Ми можемо передавати ваші персональні дані за межі ЄЕЗ, щоб:

– зберігати або створювати резервні копії інформації;

– Дозвольте нам надавати вам Послуги та виконувати наш договір з вами;

– Виконувати будь-які юридичні, аудиторські зобов’язання або зобов’язання щодо відповідності, які вимагають від нас здійснення такої передачі;

– Сприяти діяльності нашої організації, якщо це відповідає нашим законним інтересам і ми дійшли висновку, що ваші права не переважають над ними;

– Пропонувати наші Послуги в різних юрисдикціях; і

– Ефективно та оптимально керувати нашою організацією, дочірніми компаніями та філіями.

 

7. МОДИФІКАЦІЯ АБО ВИДАЛЕННЯ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ, ЗІБРАНИХ ЄВРЕЙСЬКИМ АГЕНТСТВОМ

Клієнти можуть мати законне право згідно з певними чинними законами (наприклад, якщо Користувач перебуває в ЄС) отримувати, виправляти, видаляти та обмежувати персональні дані про них, які зберігаються в нас, заперечувати проти обробки та, якщо обробка відбувається на основі за згодою, відкликати свою згоду.

Якщо з будь-якої причини Клієнт бажає змінити, видалити або відновити свої Персональні дані, він може зробити це, звернувшись до Єврейського агентства за адресою jafidpo@jafi.org. Єврейське агентство виконує необхідний процес для ідентифікації Клієнта як Клієнта, який має право отримати конкретну інформацію, а потім надає дані, які необхідно змінити, видалити або отримати разом із конкретною ідентифікацією Клієнта та даними.

Будь ласка, зверніть увагу, що Персональні дані можуть бути видалені або збережені в сукупності без пов’язування з будь-якими ідентифікаторами чи Персональними даними, залежно від технічних комерційних можливостей. Єврейське агентство може й надалі використовувати таку інформацію для надання послуг.

 

8. ЗБЕРІГАННЯ ДАНИХ

Єврейське агентство зберігатиме дані, які воно обробляє, лише стільки часу, скільки потрібно для надання Послуг і для дотримання своїх юридичних зобов’язань, вирішення суперечок і виконання своїх угод. Дані зберігатимуться відповідно до найкращої ділової практики та юридичних зобов’язань.

Зверніть увагу, що деякі дані не будуть видалені та зберігатимуться в анонімному вигляді. Деякі метадані та статистична інформація щодо використання Послуг не підпадають під дію процедур видалення в цій політиці та можуть зберігатися Єврейським агентством. Ми не зможемо ідентифікувати вас за цими даними. Деякі дані також можуть зберігатися на серверах наших сторонніх постачальників послуг до видалення відповідно до їхньої політики конфіденційності та політики зберігання.

 

9. ЗБІР ДАНИХ НА ВЕБ-САЙТІ ТА ФАЙЛИ COOKIE

Коли ви отримуєте доступ до наших Послуг або використовуєте їх, ми можемо використовувати стандартні галузеві технології, такі як файли cookie, пікселі та подібні технології, які зберігають певну інформацію на вашому комп’ютері чи пристрої для перегляду та дозволяють нам ідентифікувати комп’ютер чи пристрій із користувачем, а також увімкніть автоматичну активацію певних функцій і зробіть роботу з Сервісом набагато зручнішою та легшою. Ми використовуємо різні типи файлів cookie: деякі файли cookie є суворо необхідними, вони необхідні для роботи нашого Сайту та згідно з нашими з вами умовами; це включає, наприклад, файли cookie, які дозволяють вам входити в безпечні зони нашого Сервісу. Ми також використовуємо аналітичні та контрольні файли cookie, які дозволяють нам розпізнавати та підраховувати кількість відвідувачів і бачити, як відвідувачі переміщуються нашим веб-сайтом, коли вони його використовують. Нарешті, ми використовуємо функціональні файли cookie, які використовуються для розпізнавання вас, коли ви повертаєтеся на наш сайт. Це дозволяє нам персоналізувати вміст відповідно до ваших уподобань, включаючи, наприклад, ваш вибір мови чи регіону.

Різні файли cookie зберігаються протягом різного часу. Сеансові файли cookie використовуються для відстеження вашої активності в Інтернеті протягом певного сеансу перегляду; термін дії цих файлів cookie зазвичай закінчується, коли браузер закрито, але вони можуть зберігатися на вашому пристрої протягом певного часу. Постійні файли cookie залишаються активними, навіть якщо ви закрили браузер; вони використовуються для запам’ятовування ваших даних для входу та пароля. Сторонні файли cookie встановлюються третіми сторонами з метою збору певної інформації для дослідження поведінки, демографічних показників. Файли cookie третіх сторін на нашому сайті включають, наприклад, Google Analytics. Подібним чином пікселі від Facebook та інших дозволяють інтегрувати сторонніх постачальників послуг (наприклад, Facebook, Twitter) на нашому сайті. Файли cookie третіх сторін зберігатимуться відповідно до умов цих третіх сторін, і ви можете керувати цими файлами cookie в налаштуваннях свого браузера.

Ми використовуємо файли cookie та інші технології на підставі того, що вони необхідні для виконання контракту з вами, або тому, що їх використання відповідає нашим законним інтересам, і ваші права не переважають над ними.

Більшість браузерів дозволяють видаляти файли cookie з жорсткого диска вашого комп’ютера, блокувати прийом файлів cookie або отримувати попередження перед збереженням файлів cookie. Однак, якщо ви заблокуєте або видалите файли cookie, ваш досвід онлайн на нашому веб-сайті буде обмежений.

Як вимкнути файли cookie: наслідки вимкнення файлів cookie залежать від того, які файли cookie ви вимкнули, але, загалом, веб-сайт і деякі служби, які надаються через нього, можуть не працювати належним чином, можуть не розпізнавати ваш пристрій, можуть не запам’ятовувати ваші налаштування тощо, якщо файли cookie вимкнено або видалено. Однак дозволити чи вимкнути файли cookie ви вирішуєте та контролюєте. Якщо ви хочете вимкнути файли cookie на нашому сайті, вам потрібно змінити налаштування свого браузера, щоб відхилити файли cookie. Те, як це зробити, залежить від браузера, який ви використовуєте. Докладніше про те, як вимкнути файли cookie, можна знайти тут: Internet Explorer, Google Chrome, Firefox, Safari.

Наші веб-сайти можуть час від часу містити посилання на зовнішні сайти. Ми не несемо відповідальності за роботу, політику конфіденційності або вміст таких сайтів.

 

10. БЕЗПЕКА ТА ЗБЕРІГАННЯ ІНФОРМАЦІЇ

Ми дуже уважно ставимося до впровадження, забезпечення та підтримки безпеки персональних даних, які ми обробляємо. Єврейське агентство намагається впроваджувати, запроваджувати та підтримувати заходи безпеки, технології та політику для запобігання несанкціонованому чи випадковому доступу до чи знищенню, втраті, модифікації, використанню чи розголошенню Персональних даних. Ми також вживаємо заходів для постійного контролю за дотриманням такої політики. Якщо ми вважаємо це за необхідне з огляду на характер відповідних даних і ризики для суб’єктів даних, ми можемо зашифрувати дані. Так само ми вживаємо стандартних галузевих заходів, щоб забезпечити безпеку нашого веб-сайту.

Проте зауважте, що жодні заходи безпеки даних не є досконалими чи непроникними, і ми не можемо гарантувати, що несанкціонований доступ, витік даних, віруси та інші порушення безпеки даних ніколи не відбудуться.

У Єврейському агентстві ми намагаємося обмежити доступ до Персональних даних для тих наших співробітників, які: (i) потребують доступу, щоб Єврейське агентство виконувало свої зобов’язання згідно з цією Політикою конфіденційності та її угодами та (ii) були належним чином та періодично проходити навчання щодо вимог, що застосовуються до обробки та поводження з Персональними даними (iii) нести зобов’язання щодо конфіденційності відповідно до чинного законодавства. Ми вживаємо заходів для того, щоб наші співробітники, які мають доступ до персональних даних, були чесними, надійними, компетентними та навченими.

Єврейське агентство діятиме відповідно до своєї політики щодо негайного сповіщення відповідних органів влади та суб’єктів даних у випадку, якщо будь-які Персональні дані, які обробляються Єврейським агентством, будуть втрачені, викрадені або якщо до них був будь-який несанкціонований доступ, усе відповідно до відповідно до чинного законодавства та за вказівками кваліфікованого органу. Ми негайно вживемо розумних заходів для виправлення ситуації.

 

11. ПРАВА СУБ’ЄКТА ДАНИХ

Суб’єкти даних мають права згідно з GDPR і місцевими законами, включаючи, за різних обставин, права на доступ до даних, виправлення даних, заперечення проти обробки та видалення даних. Для усунення сумнівів уточнюється, що права суб’єктів даних не можуть здійснюватися у спосіб, який суперечить правам співробітників Єврейського агентства, нашим правам власності та правам третіх осіб. Таким чином, довідки про роботу, огляди, внутрішні примітки та оцінки, документи та примітки, включаючи конфіденційну інформацію або форми інтелектуальної власності, не можуть бути доступні, стерті чи виправлені. Крім того, ці права можуть бути нереалізовані, якщо вони стосуються даних, які не є структурованими, наприклад електронних листів, або якщо застосовуються інші винятки. Якщо обробка відбувається на основі згоди, суб’єкти даних можуть мати право відкликати свою згоду.

Якщо з будь-якої причини суб’єкт даних бажає скористатися цими правами та змінити, видалити чи відновити свої Персональні дані, він може зробити це, звернувшись до JAFI (jafidpo@jafi.org). Зауважте, що JAFI, можливо, доведеться розпочати процес ідентифікації суб’єкта даних, який використовує свої права. JAFI може зберігати інформацію про такі реалізовані права для власних вимог до відповідності та аудиту. Будь ласка, зверніть увагу, що Персональні дані можуть бути видалені або збережені в сукупності без пов’язування з будь-якими ідентифікаторами чи Персональними даними, залежно від технічних комерційних можливостей. Така інформація може й надалі використовуватися JAFI.

 

12. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Єврейське агентство прагне обробляти лише адекватні, точні та відповідні дані, обмежені потребами та цілями, для яких вони збираються. Він також спрямований на зберігання даних протягом періоду часу, необхідного для досягнення мети, для якої дані збираються. Ми збираємо дані лише з певною законною метою та обробляємо дані лише відповідно до цієї Політики конфіденційності.

У разі будь-яких сумнівів щодо практики захисту даних у Єврейському агентстві ви можете зв’язатися з нашим спеціалістом із захисту даних за адресою jafidpo@jafi.org. Особи з ЄС мають право подати скаргу до наглядового органу.

 

13. НЕПОВНОЛІТНІ

Стосовно персональних даних про неповнолітніх віком до 16 років Єврейське агентство намагатиметься обробляти персональні дані лише за згодою особи, яка несе батьківську відповідальність за неповнолітнього. Єврейське агентство докладе розумних зусиль, щоб перевірити, що згода надана або схвалена особою, яка відповідає за батьківські права дитини, але загалом не може нести відповідальність за надання особами неправдивих даних щодо їхнього віку.

 

14. ЗМІНИ ДО ЦІЄЇ ПОЛІТИКИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Умови цієї Політики конфіденційності регулюють використання послуг, веб-сайту та будь-якої інформації, зібраної у зв’язку з ними. Jewish Agency може час від часу змінювати або оновлювати цю Політику конфіденційності. Остання версія цієї Політики конфіденційності буде доступна за адресою: https://www.jewishagency.org/privacy-policy/. Зміни до цієї Політики конфіденційності набувають чинності із зазначеної дати «Останньої редакції», і подальше користування вами Послугами означатиме, що ви визнаєте та приймаєте Політику конфіденційності, яка регулює ваші персональні дані в JAFI.

Якщо у вас є будь-які обґрунтовані запитання чи коментарі щодо цієї Політики конфіденційності, ви можете надіслати нам електронний лист або іншим чином зв’язатися з нами за адресою jafidpo@jafi.org, і якщо ми зможемо допомогти, ми докладемо зусиль, щоб відповісти протягом розумного періоду часу.

* * * * *